朝日采访:对板尾创路先生内心悸动不已? !高森奈津美的初恋

本文出处:https://www.asahi.com/articles/AST4T2QVRT4TUCVL001M.html?iref=sp_photo_gallery_above

《朝日新闻》是日本的全国性报纸之一,由朝日新闻社发行,发行量仅次于《读卖新闻》。 《朝日新闻》于4月28日发表了其对《你与偶像光之美少女》中饰演紫雨心/ 心动天使的声优高森奈津美的采访内容。

高森奈津美的与你光辉灿烂

现正热播动画《你和偶像光之美少女♪》(ABC电视台・朝日电视台系列,周日早上8时30分)推出每月专栏《与你闪耀闪亮亮》,邀请主演声优畅谈心声。四月底登场的是饰演第三位偶像光之美少女「心动天使」、初中一年级生紫雨心的高森奈津美。

从角色口头禅「内心悸动不已!」的深意,到高森本人对某位个性派大叔的倾慕之情… 让我们细听她娓娓道来。

从试镜开始,我就觉得如果要演的话,绝对是小心。

变身成偶像天使的咲良歌是个天才型,能自然地唱出最喜欢的歌。变身成媚眼天使的苍风奈奈会弹钢琴,兼具退一步的细腻与勇气。

与两人相比,小一岁的小心是从小努力跳舞的勤奋型。 「我可以!」「我要做!」的感觉,与我的性格也很合,觉得应该会比较容易演。

小心原本就是偶像天使和媚眼天使的粉丝,在学校里为两人成立了研究会。对她来说,这两人是人生第一次的「推」,可以说是「推」之心的萌芽。

可能至今为止只是单纯喜欢跳舞。感觉像是适合自己的兴趣,但这是第一次感受到「像一见钟情般的心情」。

我也曾经怀着这样的热情,唯一推过一个人。

那就是板尾创路先生。

对于高森的粉丝来说很熟悉,散发着古怪魅力的个性派大叔。但要说是否有闪亮亮的感觉,该怎么说呢。是否符合「内心悸动不已!」呢?

契机是小时候在电视上看到的短剧。伴随着哥斯拉的主题曲,从水里哗啦地出现的「板尾组长」。表情完全没变,却不知为何很有趣。第一次见到的超现实又神秘的成年男性,让我心被夺走了。

有「这个人到底是什么」的求知欲,也有像初恋般的心情。 「为什么会这么喜欢呢……」我想我怀着和小心相似的心情。

我每年都会买他的著作《板尾日记》,也去过粉丝感谢祭。有一次,在我担任主持的广播节目中,板尾先生在宣传讯息中,还祝贺了我的生日。听到那个的时候,我无声地流泪了……。我真的很喜欢他啊。

这是否就是小心所说的「内心悸动不已!」呢。该怎么说呢。与其说板尾先生是闪闪发光的推,不如说更接近「沼泽」的感觉呢。

不过「内心悸动不已」这句话,不仅能表达「萌」,还能表达「我现在燃烧起来了」「我有干劲」等所有热情的心。拿到台本后我才知道,这句话的意义比想像中要广泛得多。

所以,在说这句台词的时候,我下了些功夫。

在《美味派对♡光之美少女》(2022~23年)中饰演妖精米米时,大部分的台词都是「米~」。所以在台本上会写上「太好了!」或「为什么?」等「日语翻译」。因为如果不这样,就会变成随便的「米~」。

这次也采用了类似的方式,在台本上写下这个场景的「内心悸动不已」对应的是什么样的心情。

让我印象深刻的是第10话(4月13日播出)的握手会场景。

心动天使的粉丝女孩美由酱说「内心悸动不已!」,心动也回应「内心悸动不已」。我在台本上写了「我也是。谢谢!」。

「这句话也能用来对话」让我惊讶,第一次理解了这句话的广泛意义。我想只要是心动的时候,全部都可以用「内心悸动不已」来表达,所以即使是即兴演出,我也不会使用其他词语。

从这个意义的广泛性来说,对我来说的板尾先生或许也可以归入「内心悸动不已」呢。

《美味派对》的时候因为疫情,不是全员一起录音。这次是第一次全员到齐的「光之美少女」现场。我感受到了这份珍贵。

第一次听到松冈美里酱以偶像天使的身份说台词时,真的很感动。感受到了压倒性的光芒,「这就是偶像」。

原以为会变成由资深声优支持年轻新人小美里的现场,但并非如此。她用充满力量的演技带领着我们,我们只要相信并跟随,这种可靠感很棒呢。

媚眼天使是个理智的人。饰演者高桥未奈美也是会深入思考的类型,所以很合适吧。

即使我们觉得高桥的演技很棒,她本人有时还是不满意。这种地方虽然想表现出来却难以表现,这也很符合奈奈酱的细腻吧。

对于所有的光之美少女,我认为成为光之美少女的声优们都是「注定要成为的」。作为米米看到的《美味派对》的大家也是这样。虽然自己这么说有点冒昧,但这次的我们也是注定要成为的,我怀着这样的想法在努力。

0 0 投票量
文章评分
订阅评论
提醒
guest

0 评论
内联回馈
查看所有评论
滚动至顶部
0
希望看到您的想法,请您发表评论x