2024 is about to end.

Translation:

I remember that it was not long ago that the new year came, and it's almost the new year again. It's hard to believe... It feels like only a month has passed, but when I think about it, it's really been a year. It's like this every year, and it's a common occurrence.

The year 2024 can be summed up in one sentence: "It was definitely a bad year." Things were lost, broken, and some mysterious discomforts appeared. This year did have a lot of twists and turns. But... maybe this is the kind of year it is, so it may not be a good idea to associate everything with a bad year. Even if you don't think about it this way, there is still a feeling of a bad year~~~~!!! But overall, it feels good to end the year happily like this! I also had the opportunity to travel abroad, and many interesting things happened. It's okay as long as the ending is good.

Every year... Actually, I often think that I am really grateful to the people around me. I am grateful for your support to continue working as a voice actor and to earn money to enjoy delicious food with my dog Toto-chan. There is really a limit to what I can do alone. All works and programs require the efforts of all participants to complete, so being able to participate in these things makes me feel grateful this year. I hope to continue to be a good gear next year.

Also, to everyone who has supported me and left messages on social media, thank you for your support this year. I don't usually say this, but I'm proud that people in my community are very friendly. I'd be very happy if everyone continues to support me in a friendly way. I hope to have fun playing in Gaosen's community next year and spend every day without stress.

May 2025 be a year full of happiness for everyone and me. Most importantly, everyone should live a healthy life! Happy New Year!

original:

ついこの年が明けたと思ったんですがもうまた年月日しですね.信じられない…physical sense 1ヶ月くらいしか経ってない気もするし、色々思い回せば1年しっかり経ってるわ…という気にもなります. Every year こんなもんか、こんなもんですね.

In 2024, the year 2024 will not be the same as the year 2024.物がlostせ、壊れ、无码などもちゃんと出てきた年でしたがまぁ…これはそういう歳かという Feeling じもあるのでなんでもかんでもEr year と knot びpay けるのは好くないかもしれないですね.それを抜きにしてもや、Era~~~! ! !という合でしたが、総合してこうして明るく一年をEndえられそうなのでまぁいっか!という Feeling じです. Overseas travel is a good thing. The end is good.

Every year... I think about things every day, I think about things, I think about things, I think about things, and I think about things. This year's voice actor is coming out this year. Tasty food no goldいるみなさんのおかげだなとしみじみ思っております.わたしが一人の力でやれる事なんて本道にたかがしれているし, 全ての片なり片组などは关わる全ての人の力が合わさって初めてComplete するものだと思うので、そういったものに关わる事がCome out this year もありがたい気hold ちでいっぱいの年になりました. The coming year will be a happy ending for the coming year.

そしてわたしを応aidしてくださったりSNSでリプなどをくださるsquare々、This year もありがとうございました. PUDUAN こういう事をあんまり口にした事はないんですが、わたしは自分の界隈の方々のsecurityの好さをKua りに思っておりましてですね, これからも good security, く応aid, してくださるとべらぼうに聗いです.そしてcoming yearもkenやかに无reasonなく楽しく高 Mororikai Kuma で游んでいってください.

2025年がみなさんにとってもわたしにとっても楽しい事が生り沢山な年になりますように.そして何よりkenやかにいきましょうね!よいお年をお英えください.

0 0 Voting volume
Article Rating
Subscribe to comments
提醒
guest

0 Comment
內聯回饋
查看所有評論
Scroll to Top
0
Hope to see your thoughts, please leave a commentx
()
x