Translation:
To be precise, it's THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT STAGE 10th ANNIVERSARY TOUR Let's AMUSEMENT!!! Thank you everyone for the Tokyo performance! The title really can't fit the full name.
Although I want to talk about various topics about the concert, it might be better to wait until we have the opportunity to discuss the content of the songs in a formal setting, so here I will simply write about my personal feelings and thoughts about this concert. I took a lot of photos this time, and I will upload all the photos stored in my phone. As for the part that was captured in other people’s cameras… I can only ask you guys for help…
In fact, in the future, when Takamori attends a concert, he will have a hidden mission called "Provide fan service as a kitten". This time, I specially prepared a kitten's proof of intimacy - an extended wink action. I want to convey the feeling of "Thank you, Xiao P, for always being here." But it is very likely that no one noticed it at all, so it exploded here... Please be sure to check the archive or future audio and video products.
And then there are the costumes! It’s really great~~~~! ! My personal favorite is the future Cat Lady look in the Cinderella Girls' Starlight Stage. I am really happy to be able to wear this costume in the important commemorative concert of Cinderella Girls. Very cute, isn't it? The details such as the heart-shaped twin tails and the charms were faithfully reproduced, which made me very happy throughout the whole process. Just looking at everyone's costumes was an exciting feast for the eyes. By the way, the front and back of future clothes will be designed like this. It’s amazing.
Let me post some photos with you all.
I had a lot of fun playing with so many people this time. Is this really a work testimonial? ?
It was the first time that I opened the show with a solo song on both days of performances. I was so nervous that my heart almost stopped. I once again deeply felt that Hashi (Ohashi Ayaka) is really reliable. I felt that my efforts paid off when I sang "Absolute NIne" as I wished. How should I put it? This performance made me recall the Cinderella Girls' journey so far. I wonder if the little ones are enjoying it? If I can make everyone happy, that will be the happiest thing for me.
Next time when the future takes the stage again, let’s have fun together! Thank you all for the two-day performance! !
Original text:
正しくは、THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT STAGE 10th ANNIVERSARY TOUR Let's AMUSEMENT!!! Tokyo performance ありがとうございました!タイトルに入りきらなかった.
さてライブのお语などしていきたいところですが、quの语などはどこか Formula の场でできる chance があったりしたらのライブにおけるわたしのpersonalな思いや Reflection などを SIMPLE 単に书いていけたらと思います. This time, I will take photos of my favorite photos.人様のカメラにお evil demon している分は…もうお人せしたい….
実はみくとしてライブに立たせてcrestくinteriorの高松の隠れミッションとして、『ネコチャンとしてのファンサ というものがあるのですが、Now come back to my dear はネコチャンの dear certificate・长め Instant きをShi込ませてcrest きました. Pチャンいつもありがとねの気holdち.気payいてもらえてない大いにあるのでここでバラしていくスタイル…. Right or wrong アーカイブやいつか出るかもしれないパッケージなどでごConfirmationください.
Nice clothes! Soharu らしかったですね本道に~~~! ! My personal personal clothes , デレステ program のライブでこのclothes を为 させてcrest けて本道に聗かったです. Cute いよねニャンシー.ハートTYPE 2 tail 尻 tail とかお札とか Zhu 々とても中実に作ってくださって always ハッピーでした.みんなの衣も见てるだけでテンション上がって眼福极まってました.ちなみにみくclothing, front and back ろはこうなっております. Sagosuguru.
そして人との写真もあげていきましょうねぇ.
This time, I will go back to you again. What are your thoughts on being an official? ?
日めて両日のソロのトップバッターとなりとんでもなく心が下ち出かず、はっしーAbsolute NIne』が歌えて报われたなぁという気取ちになったり、なんというかこれまでのシンデレラガールズを真り回る気hold ちにもなれるライブとなりました. Pチャン达は楽しんでくれたかな?楽しんでもらえたならそれが一一碰しいです.
またいつかみくとしてステージに立てた时には, 一愿に盛り上がりましょうね! 2 days in a row! !