Hierbij informeren wij u dat de stemactrice "Natsumi Takamori", verbonden aan Raccoon Dog Office,
positief is getest op het nieuwe coronavirus (COVID-19).
Natsumi Takamori vertoonde koortsverschijnselen,
en na een test in een medische instelling werd het resultaat als "positief" vastgesteld.
Zij herstelt momenteel in haar eigen woning,
en zal zich, in overeenstemming met de instructies van de gezondheidsdienst en de medische instelling, volledig op de behandeling richten.
Wij bieden onze oprechte excuses aan aan alle betrokkenen en fans,
en verontschuldigen ons oprecht voor de bezorgdheid en overlast die dit veroorzaakt.
Raccoon Dog Office zal de gezondheidstoestand van haar acteurs en medewerkers grondig blijven monitoren en beheren,
en zich volledig inzetten om infectie en verdere verspreiding te voorkomen.