Aujourd'hui (15 mars), le compte X officiel de *Girls und Panzer* a annoncé :
Le « Festival du Printemps d'Ōarai - Fête de la Joie Marine », initialement prévu le dimanche 16 mars 2025 dans la ville d'Ōarai, préfecture d'Ibaraki, est annulé en raison des conditions météorologiques défavorables prévues ce jour-là, et ce pour des raisons de sécurité.
Suite à cette annulation, les programmes suivants seront également supprimés :
• Le concours de quiz *Girls und Panzer*
• La table ronde avec les seiyū de *Girls und Panzer*
• Le mini-show en direct de *Girls und Panzer*
Nous présentons nos sincères excuses pour ce changement de dernière minute qui cause des désagréments à tous les spectateurs qui attendaient cet événement avec impatience.
Concernant une solution de remplacement pour la table ronde initialement prévue avec les seiyū, le comité de production organisera une diffusion en ligne du contenu de la discussion le même jour, le dimanche 16 mars, à 12h30, heure de Tokyo.
Les détails de la diffusion en ligne seront annoncés ultérieurement sur les plateformes sociales officielles et le site web officiel de *Girls und Panzer*. Nous sollicitons votre compréhension et votre soutien continu pour cette œuvre.
Le comité de production de *Girls und Panzer*
