Natsumi Takamori zal deelnemen aan de Animax voorleesvoorstelling van Junji Ito's klassieke werk "Tomie"

Op 9 oktober 2025 maakte het officiële X-account van Animax bekend dat er van 12 tot 18 januari 2026 in de HULIC HALL TOKYO tien voorstellingen van de voordrachtstheaterversie van *Tomie* zullen plaatsvinden. Hierbij zal Natsumi Takamori op 18 januari om 13:00 en 16:00 uur (Japanse tijd) de rol van Yasuko Nakamura vertolken in twee voorstellingen.

Lemino presenteert ANIMAX Voordrachttheater *Tomie*
Origineel werk: Junji Ito, *Junji Ito's Meesterwerken* (uitgegeven door Asahi Shimbun Publications)
Speeldata: 12 januari 2026 – 18 januari 2026
Locatie: HULIC HALL TOKYO (ヒューリックホール東京)

Voorwoord

Het debuutwerk en tevens meesterwerk van de geniale horror-mangaka Junji Ito, *Tomie*, wordt voor het eerst bewerkt tot een voordrachttheaterstuk! Junji Ito heeft viermaal de "Eisner Award" (アイズナー賞) gewonnen, ook wel de "Oscar van de stripwereld" genoemd, en werd in juli 2025 opgenomen in de Hall of Fame van deze prijs. De door hem gecreëerde beeldschone vrouw "Tomie" bezit een onweerstaanbare, bovennatuurlijke aantrekkingskracht – de obsessie van degenen die door haar worden aangetrokken, verandert uiteindelijk in moordlust; maar zelfs wanneer Tomie wordt gedood en in stukken wordt gehakt, weet ze steeds weer te herrijzen.

Dit voordrachttheaterstuk vertelt het verhaal van mensen wier lot in waanzin vervalt doordat ze worden gemanipuleerd door Tomies schoonheid en demonische aard, afwisselend opgevoerd door populaire stemacteurs, acteurs en vertellers van griezelverhalen. Het script en de regie zijn in handen van Natsume Karasuma, leider van de theatergroep "Botan Chabo". Hij ontving in 2018 de Sato Sakichi-prijs voor uitmuntend script en zijn werk *Kashiwabara Teruomi Tentoonstelling* behaalde in 2024 de 7e plaats in de CoRich Theaterkunstprijs (uit 6668 deelnemende werken). Daarnaast was hij verantwoordelijk voor de scripts van volledige televisieseries zoals *De Onuitwisbare 'Ik' – Wraakketen* (Nippon TV) en *UNREAL – De Absurde Snufjeswinkel* (TV Osaka), en geniet hij een hoge reputatie op het gebied van horrorcreaties. Beleef alstublieft deze door "stemmen" gecreëerde, griezelige en angstaanjagende wereld!

Auteur origineel werk: Junji Ito

Junji Ito werd geboren op 31 juli 1963 in Nakatsugawa, prefectuur Gifu. Na de middelbare school ging hij naar een school voor tandtechniek en vond na zijn afstuderen werk in het vak. Vervolgens, vanwege de oprichting van de "Umezu-prijs" voor nieuwe mangaka door het maandblad *Halloween* (Asahi Sonorama), diende hij een werk in met de hoop dat Kazuo Umezu het zou lezen. In 1986 won hij met zijn inzending *Tomie* een eervolle vermelding; dit werk werd niet alleen zijn debuut, maar later ook zijn meesterwerk.

Drie jaar later stopte Junji Ito met zijn werk als tandtechnicus om zich volledig op manga te concentreren. Hij produceerde opeenvolgend klassiekers zoals *Het Stadje zonder Uitweg*, *De Ophangballonnen*, de *Soichi*-serie en *Liefdesperikelen met een Lijk*. Vanaf 1998 begon hij met de serialisatie van *Uzumaki* in *Weekly Shonen Sunday* (Shogakukan), gevolgd door unieke werken zoals *Gyo* en *Kaidan*.

Bij de Eisner Awards, een van 's werelds meest gezaghebbende stripprijzen, behaalde Junji Ito's werk opmerkelijke successen: in 2019 won *Junji Ito's Meesterwerken Deel 10: Frankenstein* (Engelse versie) de "Beste Bewerkte Strip"-prijs; in 2021 won hij twee prijzen tegelijk; in 2022 opnieuw een prijs, waarmee hij in totaal viermaal de prijs ontving. In 2023 ontving hij de "Speciale Eerprijs" van het Internationaal Stripfestival van Angoulême (Frankrijk) en de "Inkpot Award" van de San Diego International Comic-Con (VS). In 2025 werd hij opgenomen in de Hall of Fame van de Eisner Awards, waarmee zijn internationale status stevig werd bevestigd.

Cast

Vertolkt: Tomie / Ayaka Nakamura

• Kaoru Sakura (さくら かおる) Speeldata: 12 januari (maandag, feestdag) avondvoorstelling, 13 januari (dinsdag) avondvoorstelling
• Kanae Ito (いとう かなえ) Speeldata: 14 januari (woensdag) avondvoorstelling
• Hinata Sato (さとう ひなた) Speeldata: 15 januari (donderdag) avondvoorstelling
• Eriko Matsui (まつい えりこ) Speeldata: 16 januari (vrijdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) avondvoorstelling
• Aya Uchida (うちだ あや) Speeldata: 17 januari (zaterdag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling
• Marina Inoue (いのうえ まりな) Speeldata: 18 januari (zondag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling

Vertolkt: Yasuko Nakamura

• Shiori Izawa (いざわ しおり) Speeldata: 12 januari (maandag, feestdag) avondvoorstelling
• Risa Tsumugi (つむぎ りさ) Speeldata: 13 januari (dinsdag) avondvoorstelling, 16 januari (vrijdag) avondvoorstelling
• Misato Fukuen (ふくえん みさと) Speeldata: 14 januari (woensdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) middagvoorstelling
• Mariya Ise (いせ まりや) Speeldata: 15 januari (donderdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) namiddagvoorstelling, avondvoorstelling
• Natsumi Takamori (たかもり なつみ) Speeldata: 18 januari (zondag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling

Vertolkt: Morio Mori / Yukio

• Masatomo Nakazawa (なかざわ まさとも) Speeldata: 12 januari (maandag, feestdag) avondvoorstelling, 14 januari (woensdag) avondvoorstelling
• Takuya Masumoto (ますもと たくや) Speeldata: 13 januari (dinsdag) avondvoorstelling, 15 januari (donderdag) avondvoorstelling
• Yukihiro Nozuyama (のづやま ゆきひろ) Speeldata: 16 januari (vrijdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) avondvoorstelling
• Daiki Yamashita (やました だいき) Speeldata: 17 januari (zaterdag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling
• Kengo Kawanishi (かわにし けんご) Speeldata: 18 januari (zondag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling

Vertolkt: Ryo Koizumi / Tadao Iwata

• Tomohito Takatsuka (たかつか ともひと) Speeldata: 12 januari (maandag, feestdag) avondvoorstelling
• Junta Terashima (てらしま じゅんた) Speeldata: 13 januari (dinsdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) middagvoorstelling
• Ryota Iwasaki (いわさき りょうた) Speeldata: 14 januari (woensdag) avondvoorstelling
• Shugo Nakamura (なかむら しゅうご) Speeldata: 15 januari (donderdag) avondvoorstelling
• Jun Kasama (かさま じゅん) Speeldata: 16 januari (vrijdag) avondvoorstelling
• Eiji Takeuchi (たけうち えいじ) Speeldata: 17 januari (zaterdag) namiddagvoorstelling, avondvoorstelling
• Yohei Azakami (あざかみ ようへい) Speeldata: 18 januari (zondag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling

Verteller

• ROCK Murakami (むらかみロック) Speeldata: 12 januari (maandag, feestdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) avondvoorstelling
• takku (たっくー) Speeldata: 13 januari (dinsdag) avondvoorstelling, 17 januari (zaterdag) middagvoorstelling, namiddagvoorstelling
• Yasuhiro Hayase (はやせやすひろ, van de groep "Stadsjongens") Speeldata: 14 januari (woensdag) avondvoorstelling, 16 januari (vrijdag) avondvoorstelling, 18 januari (zondag) namiddagvoorstelling
• Kisuke Tsukumo (つくも きすけ) Speeldata: 15 januari (donderdag) avondvoorstelling, 18 januari (zondag) middagvoorstelling

Verhaalinhoud

In haar kindertijd zag Yasuko Nakamura samen met haar moeder en zusje Ayaka een schilderij dat ze nooit kon vergeten. Het was een werk van de voormalig getalenteerde maar jong gestorven schilder Morio Mori, en de vrouw op het schilderij heette "Tomie" – Morio Mori was een van de mannen die door Tomies charme werden betoverd.

Naarmate ze ouder werd, groeide Yasuko's zusje Ayaka uit tot een bekende schoonheid in de buurt, maar ze leek vreemd genoeg in niets op Yasuko of andere familieleden. Tot Yasuko op een dag ontdekte: Ayaka's gezicht was exact hetzelfde als dat van de schoonheid "Tomie" op het schilderij.

Kort daarna gingen er geruchten in de stad: naast Ayaka waren er nog meerdere schoonheden die sterk op "Tomie" leken. Deze schoonheden kwamen uiteindelijk samen en, gedreven door het idee dat "er maar één echte Tomie kan zijn", gebruikten ze de door hen aangetrokken jongens om elkaar te bevechten en te doden.

Op dat moment benaderde een man Yasuko. Hij heette Ryo Koizumi, was ooit een topmodel en ook iemand die door Tomie was gemanipuleerd. En Ryo Koizumi deed Yasuko "een verzoek", in de hoop dat ze hem zou helpen...

Speelschema

※ Toegang publiek: gepland 30 minuten voor aanvang

Locatie

HULIC HALL TOKYO (Hulic Hall Tokyo) Adres: 2-5-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokio (Yurakucho Center Building, 11e verdieping) Postcode: 100-0006

Ticketinformatie

• Tickettype: Alle stoelen gereserveerd
• Ticketprijs: 11.000 yen (inclusief belasting)

Reserveringsperiode

【Eerste officiële voorverkoop】

• Aanvraagperiode: 9 oktober 2025 (donderdag) 12:00 – 20 oktober 2025 (maandag) 23:59
• Betalingsperiode: 24 oktober 2025 (vrijdag) 13:00 – 26 oktober 2025 (zondag) 21:00

Productieteam

• Origineel werk: Junji Ito "Junji Ito's Meesterwerken" (Asahi Shimbun Publications)
• Script & Regie: Natsume Karasuma (Theatergezelschap "Botan Chabo" directeur)
• Productie: Age Global Networks
• Productieondersteuning: style office
• Zaalbeheer: Super Eccentric Theatre

Aandachtspunten

※ Hieronder volgen belangrijke mededelingen met betrekking tot het evenement. Lees deze zorgvuldig door.

Aandachtspunten met betrekking tot de voorstelling

Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers zorgeloos van de voorstelling kunnen genieten, vragen wij u vriendelijk de volgende regels en etiquette in acht te nemen en beschaving te tonen.

【Met betrekking tot tickets (wederverkoop met winstoogmerk verboden)】

• Koop absoluut geen tickets van verkopers die de wet ter bestrijding van overlast overtreden.
• Tickets die via deze aanvraag zijn gekocht, mogen om welke reden dan ook niet aan derden worden doorverkocht. Doorverkochte tickets worden als ongeldig beschouwd en de houder kan de toegang worden geweigerd.
• Koop tickets uitsluitend zelf als de persoon die de voorstelling zal bijwonen. Vanwege het registratieproces is het niet mogelijk tickets voor familieleden of vrienden te kopen.
• De organisator is niet aansprakelijk voor problemen die voortvloeien uit tickets die via andere dan de reguliere aankoopkanalen zijn verkregen.

【Met betrekking tot vergeten of verloren tickets】

• Tickets kunnen om welke reden dan ook (verlies, beschadiging, enz.) niet worden vervangen. Bewaar ze daarom zorgvuldig.
• Als u op de dag van de voorstelling uw ticket vergeet, kunt u niet naar binnen (zelfs niet met een kopie of ontvangstbewijs). Houd hier rekening mee.
• Bezoekers die voor meerdere voorstellingen aanvragen, kunnen voor meerdere voorstellingen worden geselecteerd. Bij meerdere selecties worden geen restituties verleend. Dien uw aanvraag alleen in als u hiermee akkoord gaat.
• Als het ticketstrookje vóór binnenkomst wordt afgescheurd, wordt het ticket als ongeldig beschouwd. Opzettelijke wijziging, vervalsing of bewerking van ticketgegevens maakt het ticket eveneens ongeldig en leidt tot toegangsweigering.
• Voor vragen over tickets kunt u contact opnemen met het verkooppunt waar u het ticket hebt gekocht.

【Toegang bezoekers en regels in de zaal】

• Kinderen die nog niet naar de basisschool gaan, worden niet toegelaten tot deze voorstelling.
• De toegang voor bezoekers is gepland 30 minuten voor aanvang. Er is geen wachtruimte vóór opening. Plan uw aankomsttijd dienovereenkomstig.
• Neem na binnenkomst plaats op de stoel die op uw ticket staat vermeld.
• Het toilet in de zaal kan druk zijn. Ga daarom vóór binnenkomst naar het toilet. Na de voorstelling zijn de toiletten gesloten.
• Er is geen kleedkamer in de zaal. Gebruik het theatertoilet niet om u om te kleden.
• Ga niet op de grond zitten in of rond de zaal om andere bezoekers niet te hinderen.
• Roken is verboden in de gehele zaal, ook in rookruimtes.
• Er is geen garderobe of kluisjes aanwezig. Bezoekers met grote bagage zoals koffers wordt verzocht deze voor binnenkomst in een nabijgelegen kluisje op te bergen.
• Om ervoor te zorgen dat acteurs in optimale conditie kunnen optreden, is het verboden hen voor of na de voorstelling op te wachten, te achtervolgen of lastig te vallen.
• Het wordt aanbevolen die dag bij voorkeur het openbaar vervoer te gebruiken en uw route van tevoren te plannen, zodat u voldoende tijd heeft om op tijd aan te komen.
• Indien u een rolstoel nodig heeft of andere ter plaatse assistentie of begeleiding wenst, neem dan, om een soepel verloop van de dag te garanderen, na aankoop van uw ticket binnen de openingstijden uiterlijk 3 werkdagen voor de voorstellingsdag contact op met het informatiepunt. Houd er ook rekening mee dat begeleiders apart een ticket moeten kopen.

ANIMAX Klantenservice: 0570-002-600 Openingstijden: 10:00～20:00 (dagelijks geopend)

• Eten en drinken in de zaal is niet toegestaan.

[Tijdens de voorstelling in acht te nemen]

• Schakel tijdens de voorstelling de stroom uit van apparaten die geluid kunnen maken, zoals mobiele telefoons en alarmen.
• Opnemen, fotograferen (inclusief het maken van foto's en video's) in welke vorm dan ook is verboden in de zaal. Indien dit wordt ontdekt, kan u worden verzocht de zaal te verlaten. Wij verzoeken u hiervan kennis te nemen.
• Ook na aanvangstijd is het nog mogelijk de zaal binnen te komen, maar vanwege de opbouw van de voorstelling kan het zijn dat u in bepaalde periodes niet naar uw zitplaats begeleid kunt worden. In dat geval dient u te wachten tot het moment dat u wel naar binnen kunt. Wij vragen hiervoor uw begrip.
• Tijdens de voorstelling wordt u verzocht niet te praten, niet frequent de zaal te verlaten en weer binnen te komen, en geen geluidsoverlast te veroorzaken, om de kijkervaring van andere bezoekers niet te verstoren.
• Draag geen hoed tijdens het kijken naar de voorstelling en vermijd kapsels die het zicht van achter u zittende bezoekers kunnen blokkeren.
• Vanwege aanpassingen in het verloop van de voorstelling kunnen de openingstijden van het podium en de aanvangstijd van de voorstelling wijzigen. Houd de ter plaatse gegeven mededelingen in de gaten.
• In de zaal (inclusief de zitplaatsen) worden opnames en foto's gemaakt door media en officiële fotografen. Het beeldmateriaal kan worden gebruikt voor uitzending, online verspreiding of reproductie. Wij verzoeken u hiervan kennis te nemen en hiermee in te stemmen.
• Indien de voorstelling wordt geannuleerd of onderbroken vanwege het weer, de gezondheidstoestand van de acteurs of andere overmachtssituaties, volg dan de instructies van het personeel ter plaatse.
• Laat geen bagage onbeheerd achter om verlies of diefstal te voorkomen. Mocht er onverhoopt toch diefstal van bagage plaatsvinden, dan aanvaarden de organisator, de zaal en de acteurs geen enkele aansprakelijkheid. Wij verzoeken u uw persoonlijke bezittingen goed te beheren.

[Overige bepalingen]

• Om de doorgang in de theaterhal en backstage-gebieden te waarborgen, worden felicitatiebloemstukken, backstage-gelukwensen met bloemen, evenals het geven van geschenken of het overhandigen van brieven aan de acteurs niet geaccepteerd. Wij verzoeken u hiervan vooraf kennis te nemen.
• Indien u zich niet aan bovenstaande aandachtspunten houdt, heeft de organisator het recht de voorstelling te onderbreken of u, na beoordeling door het personeel, te verzoeken de zaal te verlaten. In dat geval wordt het ticket niet terugbetaald.

Wij bieden onze excuses aan voor het eventuele ongemak. Om alle bezoekers in staat te stellen optimaal van de voorstelling te genieten en samen een veilige en geruststellende kijkomgeving te creëren, vragen wij om uw begrip en medewerking.