Natsumi Takamori weźmie udział w dramacie czytanym *Tomie* na podstawie klasycznego dzieła Junji Itō, emitowanym na kanale Animax.

9 października 2025 roku oficjalne konto Animax na platformie X ogłosiło, że w dniach 12–18 stycznia 2026 roku w HULIC HALL TOKYO odbędzie się 10 przedstawień słuchowiska „Tomie”. Wśród obsady Natsumi Takamori zagra rolę Yasuko Nakamura podczas dwóch spektakli 18 stycznia o godzinie 13:00 i 16:00 czasu tokijskiego.

Lemino prezentuje ANIMAX Słuchowisko „Tomie”
Oryginał: Junji Itō „Dzieła zebrane Junji Itō” (wydane przez Asahi Shimbun Publications)
Terminy spektakli: 12–18 stycznia 2026 roku
Miejsce: HULIC HALL TOKYO (ヒューリックホール東京)

Przedmowa

Genialny twórca horrorów manga Junji Itō, którego debiutanckim i zarazem reprezentatywnym dziełem jest „Tomie”, po raz pierwszy doczekał się adaptacji w formie słuchowiska! Junji Itō czterokrotnie zdobył nagrodę Eisnera, zwaną „Oscarem świata mangi”, a w lipcu 2025 roku został wprowadzony do jej Galerii Sław. Stworzona przez niego nieziemsko piękna „Tomie” posiada nieodparty, demoniczny urok – ludzie, których przyciąga, ostatecznie ulegają obsesji, która przeradza się w żądzę mordu; jednak nawet zabita i poćwiartowana Tomie wielokrotnie powraca do życia.

To słuchowisko opowie historię ludzi, których losy popadają w szaleństwo pod wpływem piękna i demonicznej natury Tomie, a w rolach głównych wystąpią na zmianę popularni aktorzy głosowi, aktorzy i opowiadacze historii grozy. Scenariusz i reżyserię powierzono Natsume Karasumie, liderowi grupy teatralnej „Botan Chabō”, który w 2018 roku zdobył nagrodę Sato Sakiego za wybitny scenariusz, a jego dzieło „Wystawa Kashiwabara Terumi” zajęło 7. miejsce w rankingu CoRich Stage Art Awards w 2024 roku (spośród 6668 zgłoszonych prac). Ponadto odpowiadał za scenariusze do wszystkich odcinków takich produkcji telewizyjnych, jak „Niezatarty «ja» – Łańcuch zemsty” (Nippon TV) czy „UNREAL – Sklep z absurdalnymi rzeczami” (TV Osaka), ciesząc się dużym uznaniem w dziedzinie twórczości grozy. Zapraszamy do pełnego doświadczenia tego złowieszczego świata grozy stworzonego przez „głos”!

Autor oryginału: Junji Itō

Junji Itō urodził się 31 lipca 1963 roku w Nakatsugawie w prefekturze Gifu. Po ukończeniu szkoły średniej wstąpił do szkoły techników dentystycznych, a po jej ukończeniu podjął pracę w zawodzie. Następnie, z powodu ustanowienia nagrody dla debiutantów „Nagroda Umezu” przez magazyn „Monthly Halloween” (wydawnictwo Asahi Sonorama), mając nadzieję, że jego prace przeczyta Kazuo Umezu, zgłosił się do konkursu. W 1986 roku zdobył nagrodę za wyróżnienie za zgłoszoną pracę „Tomie”, która stała się nie tylko jego debiutem, ale później także reprezentatywnym dziełem.

3 lata później Junji Itō porzucił pracę technika dentystycznego, aby w pełni poświęcić się tworzeniu mangi, publikując kolejno klasyczne dzieła, takie jak „Miasto bez wyjścia”, „Balony wisielców”, seria „Sōichi”, „Problemy miłosne z trupem” i inne. Od 1998 roku rozpoczął publikację serii „Uzumaki” w tygodniku „Shūkan Shōnen Sunday” (wydawnictwo Shōgakukan), a następnie wydał kolejne unikalne dzieła, takie jak „Ryby” i „Kairai”.

W jednej z najbardziej prestiżowych nagród mangowych na świecie – amerykańskiej nagrodzie Eisnera – dzieła Junji Itō odnosiły liczne sukcesy: w 2019 roku „Dzieła zebrane Junji Itō, tom 10: Frankenstein” (wersja angielska) zdobył nagrodę „Best Adaptation from Another Medium”; w 2021 roku zdobył dwie nagrody jednocześnie; w 2022 roku ponownie otrzymał nagrodę, łącznie czterokrotnie. W 2023 roku otrzymał „Nagrodę Specjalną” na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême we Francji oraz „Nagrodę Inkpot” na Międzynarodowym Konwencie Komiksu w San Diego w USA; w 2025 roku został wprowadzony do Galerii Sław nagrody Eisnera, co ugruntowało jego międzynarodową pozycję.

Obsada

W roli Tomie / Ayaki Nakamura

• Kaoru Sakura – terminy występów: 12 stycznia (poniedziałek, święto państwowe) – spektakl wieczorny, 13 stycznia (wtorek) – spektakl wieczorny
• Kanae Itō – terminy występów: 14 stycznia (środa) – spektakl wieczorny
• Hinata Satō – terminy występów: 15 stycznia (czwartek) – spektakl wieczorny
• Eriko Matsui – terminy występów: 16 stycznia (piątek) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl wieczorny
• Aya Uchida – terminy występów: 17 stycznia (sobota) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy
• Marina Inoue – terminy występów: 18 stycznia (niedziela) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy

W roli Yasuko Nakamura

• Shiori Izawa – terminy występów: 12 stycznia (poniedziałek, święto państwowe) – spektakl wieczorny
• Risa Tsumugi – terminy występów: 13 stycznia (wtorek) – spektakl wieczorny, 16 stycznia (piątek) – spektakl wieczorny
• Misato Fukuen – terminy występów: 14 stycznia (środa) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl przedpołudniowy
• Mariya Ise – terminy występów: 15 stycznia (czwartek) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl popołudniowy, wieczorny
• Natsumi Takamori – terminy występów: 18 stycznia (niedziela) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy

W roli Mitsuo Mori / Yukio

• Masatomo Nakazawa – terminy występów: 12 stycznia (poniedziałek, święto państwowe) – spektakl wieczorny, 14 stycznia (środa) – spektakl wieczorny
• Takuya Masumoto – terminy występów: 13 stycznia (wtorek) – spektakl wieczorny, 15 stycznia (czwartek) – spektakl wieczorny
• Yukihiro Nozuyama – terminy występów: 16 stycznia (piątek) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl wieczorny
• Daiki Yamashita – terminy występów: 17 stycznia (sobota) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy
• Kengo Kawanishi – terminy występów: 18 stycznia (niedziela) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy

W roli Ryō Koizumi / Tadao Iwata

• Tomohito Takatsuka – terminy występów: 12 stycznia (poniedziałek, święto państwowe) – spektakl wieczorny
• Junta Terashima – terminy występów: 13 stycznia (wtorek) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl przedpołudniowy
• Ryōta Iwasaki – terminy występów: 14 stycznia (środa) – spektakl wieczorny
• Shūgo Nakamura – terminy występów: 15 stycznia (czwartek) – spektakl wieczorny
• Jun Kasama – terminy występów: 16 stycznia (piątek) – spektakl wieczorny
• Eiji Takeuchi – terminy występów: 17 stycznia (sobota) – spektakl popołudniowy, wieczorny
• Yōhei Azakami – terminy występów: 18 stycznia (niedziela) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy

Narrator

• ROCK Murakami – terminy występów: 12 stycznia (poniedziałek, święto państwowe) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl wieczorny
• takku – terminy występów: 13 stycznia (wtorek) – spektakl wieczorny, 17 stycznia (sobota) – spektakl przedpołudniowy, popołudniowy
• Yasuhiro Hayase (z grupy „City Boys”) – terminy występów: 14 stycznia (środa) – spektakl wieczorny, 16 stycznia (piątek) – spektakl wieczorny, 18 stycznia (niedziela) – spektakl popołudniowy
• Kisuke Tsukumo – terminy występów: 15 stycznia (czwartek) – spektakl wieczorny, 18 stycznia (niedziela) – spektakl przedpołudniowy

Treść historii

W dzieciństwie Yasuko Nakamura wraz z matką i siostrą Ayaką oglądała niezapomniany obraz. Było to dzieło autorstwa niegdyś utalentowanego, ale przedwcześnie zmarłego malarza Mitsuo Moriego, a kobieta na nim przedstawiona nosiła imię „Tomie” – Mitsuo Mori był jednym z mężczyzn oczarowanych urokiem Tomie.

W miarę dorastania siostra Yasuko, Ayaka, stała się znaną w okolicy pięknością, ale dziwnie nie była podobna ani do Yasuko, ani do reszty rodziny. Pewnego dnia Yasuko zdała sobie sprawę: twarz Ayaki była identyczna z piękną kobietą z obrazu, „Tomie”.

Wkrótce po mieście zaczęły krążyć plotki: oprócz Ayaki istniało wiele innych piękności niezwykle podobnych do „Tomie”. Te piękności w końcu się spotkały, kierując się myślą, że „prawdziwa Tomie może być tylko jedna”, i wykorzystywały oczarowanych przez siebie młodych mężczyzn do wzajemnej walki na śmierć i życie.

W tym samym czasie do Yasuko zbliżył się pewien mężczyzna. Nazywał się Ryō Koizumi, były topowy model, również osoba, którą Tomie manipulowała. Ryō Koizumi przedstawił Yasuko „pewną prośbę”, mając nadzieję, że mu pomoże…

Harmonogram spektakli

※ Wejście publiczności: planowane na 30 minut przed rozpoczęciem

**Miejsce wydarzenia**

**HULIC HALL TOKYO (ヒューリックホール東京)**

Informacje o biletach

• **Rodzaj biletu:** Miejsca numerowane
• **Cena biletu:** 11 000 jenów (z podatkiem)

**Terminy rezerwacji**

**【Najszybsza przedsprzedaż oficjalna】**

• **Okres składania wniosków:** od 9 października 2025 r. (czwartek), godz. 12:00, do 20 października 2025 r. (poniedziałek), godz. 23:59
• **Okres płatności:** od 24 października 2025 r. (piątek), godz. 13:00, do 26 października 2025 r. (niedziela), godz. 21:00

**Zespół produkcyjny**

• **Oryginalne dzieło:** Junji Itō, „Kolekcja arcydzieł Junjiego Itō” (Asahi Shimbun Publications)
• **Scenariusz i reżyseria:** Natsume Karasuma (kierownik teatru „Botan Chabō”)
• **Produkcja:** Age Global Networks
• **Współpraca produkcyjna:** style office
• **Zarządzanie halą:** Super Eccentric Theatre

Uwagi

**※ Poniżej znajdują się informacje dotyczące organizacji wydarzenia – prosimy o dokładne zapoznanie się z nimi.**

**Uwagi dotyczące spektaklu**

**Aby widzowie mogli w pełni cieszyć się spektaklem w bezpiecznej atmosferze, prosimy o zrozumienie i przestrzeganie poniższych zasad oraz zasad dobrego wychowania.**

**【Bilety (zakaz odsprzedaży w celach zarobkowych)】**

• **Zdecydowanie zabrania się nabywania biletów od sprzedawców naruszających przepisy o zapobieganiu uciążliwościom publicznym.**
• **Bilety zakupione w ramach niniejszego wniosku są bezwzględnie zabronione do odsprzedaży osobom trzecim z jakiegokolwiek powodu. Odsprzedane bilety będą uznawane za nieważne, a posiadaczowi może zostać odmówiony wstęp – prosimy o uwagę.**
• **Bilet musi zostać zakupiony osobiście przez osobę, która będzie obecna na wydarzeniu. Ze względu na procedurę rejestracji danych nie przyjmujemy zakupów w imieniu członków rodziny ani znajomych.**
• **Organizator nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z nabycia biletów poza oficjalnymi kanałami sprzedaży.**

**【Zapomnienie lub zgubienie biletu】**

• **Bilety nie podlegają wymianie ani zwrotowi z jakiegokolwiek powodu (zgubienie, uszkodzenie itp.) – prosimy o ich staranne przechowywanie.**
• **W przypadku zapomnienia biletu w dniu wydarzenia wstęp nie będzie możliwy (nawet przy okazaniu kopii lub paragonu) – prosimy o wcześniejsze zapoznanie się z tą informacją.**
• **Osoby składające wnioski na wiele spektakli mogą otrzymać bilety na kilka z nich; w przypadku otrzymania biletów na kilka spektakli nie przewiduje się zwrotów – prosimy o składanie wniosków po zapoznaniu się z tą zasadą.**
• **Samowolne oderwanie biletu przed wejściem spowoduje jego unieważnienie; celowe fałszowanie, podrabianie lub modyfikowanie informacji na bilecie również skutkuje jego nieważnością, a w przypadku wykrycia grozi odmową wstępu.**
• **W sprawie pytań dotyczących biletów prosimy kontaktować się z punktem sprzedaży, w którym dokonano zakupu.**

**【Wejście widzów i zasady obowiązujące na terenie obiektu】**

• **Na spektakl nie będą wpuszczane dzieci w wieku przedszkolnym.**
• **Wejście widzów planowane jest na 30 minut przed rozpoczęciem spektaklu; przed otwarciem nie ma strefy oczekiwania – prosimy o odpowiednie zaplanowanie przybycia.**
• **Po wejściu prosimy o zajęcie miejsca wskazanego na bilecie.**
• **Z toalet na terenie obiektu może korzystać wiele osób – zalecamy skorzystanie z nich przed wejściem; po zakończeniu spektaklu toalety zostaną zamknięte – prosimy o uwagę.**
• **Na terenie obiektu nie ma przebieralni – prosimy o nieprzebieranie się w toaletach teatru.**
• **Prosimy o niesiadanie na podłodze na terenie obiektu ani w jego okolicy, aby nie utrudniać innym widzom korzystania z wydarzenia.**
• **Na terenie obiektu obowiązuje całkowity zakaz palenia, w tym korzystania ze stref dla palących.**
• **Na terenie obiektu nie ma przechowalni bagażu ani szafek skrytkowych – osoby z dużym bagażem, np. walizkami, prosimy o wcześniejsze skorzystanie z pobliskich szafek skrytkowych przed wejściem.**
• Aby zapewnić aktorom możliwość występu w najlepszej formie, prosimy nie blokować, nie gonić ani nie nękać ich przed ani po przedstawieniu.
• Zalecamy skorzystanie w tym dniu w pierwszej kolejności z transportu publicznego oraz wcześniejsze zaplanowanie trasy, aby zapewnić sobie wystarczająco dużo czasu na dotarcie na miejsce.
• Jeśli potrzebujesz korzystać z wózka inwalidzkiego lub masz inne potrzeby związane z pomocą na miejscu lub nawigacją, aby zapewnić płynny przebieg wydarzenia, prosimy o kontakt z punktem informacyjnym w godzinach pracy, nie później niż 3 dni robocze przed dniem spektaklu, po zakupie biletu. Należy również pamiętać, że osoby towarzyszące muszą zakupić osobne bilety.

Centrum obsługi klienta ANIMAX: 0570-002-600 Godziny pracy: 10:00–20:00 (czynne codziennie)

• Prosimy nie spożywać posiłków ani napojów na widowni.

【Zasady podczas trwania spektaklu】

• Podczas spektaklu prosimy wyłączyć urządzenia mogące wydawać dźwięki, takie jak telefony komórkowe czy budziki.
• Na terenie obiektu obowiązuje całkowity zakaz nagrywania i fotografowania (w tym robienia zdjęć i filmów). W przypadku naruszenia zakazu możesz zostać poproszony o opuszczenie sali – prosimy o świadomość tej zasady.
• Nawet po rozpoczęciu spektaklu możliwe jest wejście na salę, jednak ze względu na przebieg przedstawienia w niektórych momentach może nie być możliwe doprowadzenie Cię na miejsce – w takiej sytuacji należy poczekać do momentu, gdy wejście będzie możliwe. Prosimy o zrozumienie.
• Podczas spektaklu prosimy nie rozmawiać, nie opuszczać często widowni ani nie hałasować, aby nie zakłócać odbioru innym widzom.
• Podczas oglądania spektaklu prosimy nie nosić czapek ani nie układać fryzur, które mogłyby zasłaniać widok osobom siedzącym z tyłu.
• Ze względu na zmiany w harmonogramie spektaklu godziny otwarcia sceny oraz rozpoczęcia przedstawienia mogą ulec zmianie. Prosimy zwracać uwagę na komunikaty na miejscu.
• Na terenie obiektu (w tym na widowni) będą prowadzone nagrania i zdjęcia przez media oraz oficjalnych fotografów. Materiały te mogą być wykorzystywane do emisji, transmisji online lub powielania. Prosimy o świadomość i zgodę.
• W przypadku odwołania lub przerwania spektaklu z powodu pogody, stanu zdrowia aktorów lub innych sił wyższych, prosimy stosować się do poleceń personelu na miejscu.
• Prosimy nie pozostawiać bagażu bez nadzoru, aby uniknąć jego zgubienia lub kradzieży. W przypadku kradzieży bagażu organizator, obiekt oraz aktorzy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności. Prosimy o odpowiednie zabezpieczenie rzeczy osobistych.

【Inne zasady】

• Aby zapewnić swobodny przepływ w holu teatru i za kulisami, nie przyjmujemy gratulacyjnych wieńców kwiatowych ani bukietów za kulisy. Nie przyjmujemy również prezentów ani listów dla aktorów. Prosimy o wcześniejsze zapoznanie się z tą informacją.
• W przypadku nieprzestrzegania powyższych zasad organizator ma prawo przerwać spektakl lub – według uznania personelu – poprosić Cię o opuszczenie sali. W takiej sytuacji bilety nie podlegają zwrotowi.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności. Aby wszyscy widzowie mogli w pełni cieszyć się spektaklem i wspólnie stworzyć bezpieczne oraz komfortowe środowisko do oglądania, prosimy o zrozumienie i współpracę.